Samenvatting
SIA LUXURY had een meertalige, schaalbare e-commerceoplossing nodig voor zowel particuliere als zakelijke klanten.
2410 ontwikkelde een platform op basis van WooCommerce met leveranciersintegraties, rollen gebaseerde logica en automatische vertalingen.
Een krachtige online winkel met demolancering, B2B/B2C-functies, meertalige ondersteuning en ERP-klare infrastructuur.
Klantverhaal
Toen het team achter SIA LUXURY contact opnam met 2410, hadden ze een duidelijk doel: een krachtige online winkel bouwen voor zowel dagelijkse klanten als zakelijke kopers. Daarnaast hadden ze een lange lijst specifieke vereisten - automatische productimport van leveranciers, belastinglogica met verlegde btw en meertalige ondersteuning.
Door hun ervaring met eerdere systemen waren ze voorzichtig. Alles moest daarom schaalbaar en zorgvuldig gepland zijn. 2410 ging praktisch te werk, hielp de klant de technische behoeften te verduidelijken, adviseerde over ontwerpkeuzes en verzorgde zelfs de communicatie met externe ERP-leveranciers.
De samenwerking was intensief maar productief. Het resultaat is een slim, flexibel platform dat klaar is om met het bedrijf mee te groeien.
Projectoverzicht
Ontwikkeling van een meertalige online winkel op basis van WooCommerce voor SIA LUXURY. De website richt zich op zowel particuliere (B2C) als zakelijke (B2B) klanten en biedt een naadloze e-commerce-ervaring in meerdere talen (LV, RU, EN).
Het platform ondersteunt de automatische import van producten van drie leveranciers - Riba Mundo, Wortmann en Elko - via een speciale dataserver die informatie verwerkt en synchroniseert met de hoofdwinkel. Productbeschrijvingen en categorieën worden automatisch vertaald met Google Translate via BrightData-proxy's, zodat alle markten gelokaliseerde content krijgen.
Er werd een schaalbare infrastructuur met twee servers gebouwd om groeiende productdata te verwerken, updates te automatiseren en toekomstige uitbreiding mogelijk te maken. Export naar Letse prijsvergelijkingsportalen zoals Salidzini.lv, Kurpirkt.lv en Ceno.lv is geïntegreerd volgens hun XML-specificaties.
Aangepaste belastinglogica, waaronder verlegde btw, is ingebouwd om verschillende bedrijfsrollen te ondersteunen. Een dynamisch B2B/B2C-rollensysteem zorgt voor rolgebaseerde prijzen en betaalprocessen - Paysera voor retail en facturatie voor groothandel.
Het platform is geoptimaliseerd voor groei met een geplande 1C ERP-integratie en bescherming via Cloudflare en WordPress-beveiligingsplugins. Een demoversie werd snel uitgerold voor vroege presentaties aan leveranciers en investeerders.
- SIA LUXURY
Belangrijkste opgeleverde functies
- Productimport van de leveranciers Riba Mundo, Wortmann en Elko
- Automatische vertaling van productgegevens
- B2B-gebruikersrol met aangepaste registratie en facturatie
- Belastingconfiguratie inclusief logica voor verlegde btw
- Export van productfeeds naar Salidzini.lv, Kurpirkt.lv en Ceno.lv
- Betaalintegratie via Paysera
- Koeriersintegratie met Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD en Venipak
- Pagina voor retouraanvragen met e-mailmeldingen
- Meertalige interface met vlagpictogrammen in de taalselector
- Live demowinkel voor vroege presentaties
- Cloudflare-beveiligingsconfiguratie met plugin-aanbevelingen
Technologiestack
Het resultaat
Lancering van de demowinkel
Om onderhandelingen met leveranciers en presentaties aan investeerders te starten, lanceerde 2410 al 7 dagen na de start van het project een demoversie van de winkel. Deze bevatte de basisinstallatie van WooCommerce, de configuratie van het geselecteerde thema en democontent.
Opmerking: Deze vroege versie hielp het concept te valideren en vertrouwen bij partners op te bouwen.
Interface ontworpen voor meertalige e-commerce
De winkel is gebouwd met het Machic WooCommerce-thema (Home-2-layout) en aangepast voor meertaligheid met WPML.
Gebruikers kunnen eenvoudig wisselen tussen Lets, Russisch en Engels, waarbij vlaggen de gebruikerservaring verbeteren.
Geautomatiseerde imports en productvermeldingen
Een van de belangrijkste prestaties was de implementatie van automatische productimport van 3 verschillende leveranciers.
- Dagelijkse synchronisatie met leveranciersdata (via CSV/XML/API)
- Automatische vertaling van content
- Toepassing van belastinglogica afhankelijk van producttype en klantrol
- Weergave van levertijd per leverancier
Geoptimaliseerde architectuur voor prestaties
De oplossing gebruikt een architectuur met twee servers:
| Server | Doel |
|---|---|
| Dataserver | Verwerkt leverancierssynchronisaties, vertalingen en exports |
| Frontendserver | Host WooCommerce en verwerkt klantverkeer |
Tip: Door deze scheiding kan 1C ERP later worden geïntegreerd zonder de frontendprestaties te beïnvloeden.
Slim rollenbeheer: B2B en B2C
Het platform beschikt over een rollen gebaseerd systeem:
- B2C: Afrekenen via Paysera, standaardprijzen
- B2B: Aangepaste registratie met goedkeuring, afrekenen op factuur, logica voor verlegde btw
B2B-gebruikers zien nettoprijzen en categorieën met verlegde btw
, volledig geautomatiseerd door een aangepaste plugin.
Vertalingen: meer dan 44.000 strings
Met een combinatie van de Google Translate API en WPML vertaalt de winkel automatisch:
- Productnamen en beschrijvingen
- Categorieën en kenmerken
Handmatige aanpassingen zijn mogelijk via het beheerpaneel in
WPML > String Translation
.
Klaar voor SEO en aggregators
De winkel is klaar voor export naar grote Letse prijsaggregators zoals:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Elke export volgt het exacte XML-schema dat de platforms vereisen, wat de zichtbaarheid en doorklikratio's verbetert.
Veilig en klaar om op te schalen
Al het verkeer loopt via Cloudflare, dat DDoS-bescherming, caching en HTTPS biedt. Beheertools zijn afgeschermd en beveiligingsplugins zijn vooraf geïnstalleerd.
Opmerking: Het project werd uitgerold op schaalbare cloudservers (DigitalOcean) met flexibele hostingplannen.
Tot slot
Het resultaat? Een volledig functionele, schaalbare en meertalige e-commercewinkel op basis van WooCommerce, afgestemd op de behoeften van SIA LUXURY. De winkel is live, gelokaliseerd en verwerkt al automatisch leveranciersdata.
Dankzij een modulaire backend, geavanceerde rollenlogica en toekomstbestendige infrastructuur is deze winkel klaar voor sterke groei.
Overweegt u een vergelijkbaar systeem te bouwen?
Hieronder staan veelgestelde vragen van klanten die geïnteresseerd zijn in meertalige WooCommerce-projecten met leveranciersintegraties. Deze inzichten zijn gebaseerd op praktijkproblemen en oplossingen, zoals in de case van SIA LUXURY.